Keine exakte Übersetzung gefunden für local council

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch local council

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Council for Local Environmental Initiatives
    الاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين
  • Korean Council for Local Agenda 21
    المجلس الكوري لجدول الأعمال المحلي 21
  • Korean Council for Local Agenda 21s
    المجلس الكوري لجدول الأعمال المحلي 21
  • Por ejemplo, en el caso de Residents of Bon Vista Mansions v Southern Metropolitan Local Council, el Tribunal Supremo de Sudáfrica dictaminó que la desconexión del abastecimiento de agua representaba una violación prima facie del deber constitucional del Estado con respecto al derecho al agua.
    وعلى سبيل المثال ففي قضية Residents of Bon Vista Mansions v Southern Metropolitan Local Council، قضت المحكمة العليا بجنوب أفريقيا بأن قطع إمدادات المياه يمثل إخلالا ظاهرا بواجب الدول دستوريا في احترام الحق في الماء.
  • Una decisión innovadora, basada en una acción afirmativa, adoptada por el Tribunal Supremo de Justicia en H.C.J. 5325/01 en el caso La asociación relativa a la promoción del equipo de baloncesto de las mujeres contra Ramat HaSharon Local Council et al (02.06.04).
    اتخذت المحكمة العليا قرارا ابتكاريا من شأنه أن يدعم العمل الإيجابي، وذلك في قضية رابطة النهوض بلعبة كرة السلة النسائية ضد المجلس المحلي لرامات هاشارون وآخرين (2 حزيران/يونيه 2004).
  • Otra decisión innovadora, que aplicaba la acción afirmativa a la financiación de las actividades deportivas de las mujeres, fue adoptada por el Tribunal Supremo de Justicia en una petición (H.C.J. 5325/01 La asociación para la Promoción del Baloncesto Femenino v. Ramat HaSharon Local Council et al (02.06.04)) presentada por la Asociación para la Promoción del Baloncesto Femenino contra el Consejo Local Ramat HaSharon y otros.
    وثمة قرار ابتكاري آخر يتضمن تطبيق العمل الإيجابي على تمويل الأنشطة الرياضية، ولقد صدر هذا القرار عن المحكمة العليا في الالتماس المتعلق بقضية رابطة النهوض بلعبة كرة السلة النسائية ضد المجلس المحلي لرامات هاشارون وآخرين (2 حزيران/يونيه 2004)، حيث قُدم هذا الالتماس من الرابطة ضد المجلس وآخرين.
  • También hicieron declaraciones los representantes de la Asociación Internacional de Intercambio de Derechos de Emisión, en nombre de las ONG del sector empresarial e industrial; Climate Action Network International - Local Governments for Sustainability; e International Council for Local Environmental Initiatives, en nombre de los gobiernos locales.
    كما أدلى ببيان ممثلو كل من "الرابطة الدولية لتداول الانبعاثات" باسم المنظمات غير الحكومية لقطاعي الأعمال التجارية والصناعة؛ والشبكة الدولية للعمل المناخي؛ والمجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية - الحكومات المحلية من أجل التنمية المستدامة باسم الحكومات المحلية.